Was bedeutet das ‘R’ in Toys ‘R’ Us?
Die US-Amerikaner lieben Abkürzungen und haben neben ihrer normalen Aussprache eine Art Umgangssprache/Slang entwickelt, in der sie Worte vereinfacht aussprechen oder schreiben. “Toys ‘R’ Us” ist quasi die umgangsprachliche Schreibweise des Names des beliebten Spielzeugherstellers.
Das “R” in “Toys ‘R’ Us” steht für “are” und die korrekte Aussprache von “Toys ‘R’ Us” ist “Toys are us”.
Schlagworte: Abkürzung, Toys, Toys 'R' Us, USA, was